Cambios al Examen de Naturalización: lo que debe saber tras la nueva versión vigente
Convertirse en ciudadano de los Estados Unidos es el sueño de muchas personas. Sin embargo, el examen de naturalización cambió oficialmente en 2025, y es importante entender qué reglas aplican actualmente y cómo se evalúan las solicitudes presentadas antes y después de este cambio.
En septiembre de 2025, el Departamento de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) anunció modificaciones al examen cívico de naturalización, las cuales entraron en vigor el 20 de octubre de 2025. Desde esa fecha, la nueva versión del examen es la que se encuentra vigente.
¿Cómo funcionaba el examen antes del 20 de octubre de 2025?
Las solicitudes de naturalización presentadas antes del 20 de octubre de 2025 fueron evaluadas bajo la versión del examen cívico de 2008.
Esta versión requería que el solicitante:
Estudiara 100 preguntas.
Respondiera hasta 10 preguntas durante la entrevista.
- Contestara correctamente al menos 6 preguntas para aprobar.
Desde el 20 de octubre de 2025 en adelante, las solicitudes de naturalización se evalúan bajo la nueva versión del examen cívico de 2025, la cual es más extensa y exigente.
La versión vigente del examen requiere que el solicitante:
Estudie 128 preguntas.
Responda hasta 20 preguntas durante la entrevista.
Conteste correctamente al menos 12 preguntas para aprobar.
Aunque el examen ha cambiado, las excepciones por edad y tiempo como residente permanente continúan vigentes y aplican tanto a la versión anterior como a la versión actual del examen.
Estas excepciones incluyen:
Personas de 50 años o más con 20 años o más como residentes permanentes:
Pueden tomar el examen en su idioma nativo, con la ayuda de un intérprete.Personas de 55 años o más con 15 años o más como residentes permanentes:
Pueden tomar el examen en su idioma nativo, con la ayuda de un intérprete.- Personas de 65 años o más con 20 años o más como residentes permanentes:
Pueden ser elegibles para una versión simplificada del examen, en su idioma nativo.
¿Qué significa este cambio hoy?
Actualmente, toda solicitud de naturalización presentada después del 20 de octubre de 2025 está sujeta a la versión 2025 del examen cívico. Por ello, es fundamental que los solicitantes:
Sepan qué versión del examen les aplica.
Se preparen conforme al examen vigente.
- Verifiquen si califican para alguna excepción.
Conclusión
El cambio al examen de naturalización ya está en efecto y ha modificado el nivel de preparación requerido para obtener la ciudadanía estadounidense. Entender estas reglas es esencial para evitar errores, retrasos o resultados inesperados durante el proceso.
En KB Nova Immigration Law, entendemos que los cambios en las leyes y políticas migratorias pueden generar dudas e incertidumbre. Nuestro equipo está comprometido en ofrecerle orientación clara, estratégica y personalizada durante cada etapa del proceso de naturalización. Si está considerando solicitar la ciudadanía estadounidense o desea confirmar cómo el examen vigente y las excepciones aplicables pueden afectar su caso, estamos aquí para ayudarle.
Contáctanos para una consulta y permita que le acompañemos en este importante paso hacia su futuro en los Estados Unidos.
Por: Valentina Ochoa; Karitzamar Báez